/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/
/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES
NameSizeModeActions
acl.mo92610644editdlrm
aspell.mo315670644editdlrm
atk10.mo105200644editdlrm
authselect.mo373400644editdlrm
bash.mo941010644editdlrm
bison.mo261480644editdlrm
chkconfig.mo109030644editdlrm
coreutils.mo3450750644editdlrm
cpio.mo312810644editdlrm
cpplib.mo241520644editdlrm
cpupower.mo190240644editdlrm
cracklib.mo20430644editdlrm
cryptsetup.mo1129990644editdlrm
diffutils.mo373720644editdlrm
dnf-plugins-core.mo135280644editdlrm
dnf.mo598930644editdlrm
dpkg.mo1715100644editdlrm
e2fsprogs.mo1785160644editdlrm
elfutils.mo178820644editdlrm
findutils.mo422110644editdlrm
firewalld.mo407110644editdlrm
flex.mo162890644editdlrm
fwupd.mo925790644editdlrm
gawk.mo876260644editdlrm
gcab.mo30520644editdlrm
gcc.mo17094190644editdlrm
gdbm.mo122880644editdlrm
gdk-pixbuf.mo237480644editdlrm
gettext-runtime.mo99070644editdlrm
gettext-tools.mo1182500644editdlrm
glib20.mo1303470644editdlrm
gnupg2.mo2434160644editdlrm
gnutls.mo249880644editdlrm
gprof.mo106090644editdlrm
grep.mo129430644editdlrm
grub.mo1297000644editdlrm
gtk20.mo586690644editdlrm
hunspell.mo110560644editdlrm
initscripts.mo171530644editdlrm
json-glib-1.0.mo56030644editdlrm
kbd.mo420260644editdlrm
ld.mo296800644editdlrm
libbytesize.mo9740644editdlrm
libdnf.mo104540644editdlrm
libgpg-error.mo312280644editdlrm
libidn.mo86040644editdlrm
libidn2.mo51580644editdlrm
libpaper.mo23290644editdlrm
libpq5-13.mo330300644editdlrm
libpwquality.mo59820644editdlrm
libsecret.mo15680644editdlrm
libsmbios-2.4.mo4550644editdlrm
libuser.mo268590644editdlrm
Linux-PAM.mo115000644editdlrm
make.mo462900644editdlrm
man-db-gnulib.mo51500644editdlrm
man-db.mo204870644editdlrm
mit-krb5.mo1993360644editdlrm
nano.mo523620644editdlrm
net-tools.mo466760644editdlrm
NetworkManager.mo3085370644editdlrm
newt.mo5690644editdlrm
opcodes.mo409100644editdlrm
p11-kit.mo86130644editdlrm
parted.mo725460644editdlrm
passwd.mo65040644editdlrm
policycoreutils.mo75530644editdlrm
polkit-1.mo50330644editdlrm
popt.mo21760644editdlrm
psmisc.mo125560644editdlrm
pv.mo51550644editdlrm
quota.mo580810644editdlrm
rpm.mo666070644editdlrm
sed.mo126150644editdlrm
selinux-python.mo772690644editdlrm
shadow.mo688310644editdlrm
sssd.mo373310644editdlrm
sudo.mo223860644editdlrm
sudoers.mo682790644editdlrm
syspurpose.mo41080644editdlrm
sysstat.mo128680644editdlrm
systemd.mo173680644editdlrm
tar.mo630040644editdlrm
udisks2.mo462850644editdlrm
util-linux.mo3981600644editdlrm
volume_key.mo150780644editdlrm
wget.mo828340644editdlrm
xfsprogs.mo3329880644editdlrm
xkeyboard-config.mo874640644editdlrm
xz.mo268900644editdlrm
Edit: /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/polkit-1.mo (5033B)
Þ•ô%Ì`!a!ƒ#¥É,ä/>6Du;ºÀö·%À#æ $ "2U,f$“%¸Þ)ü &c3— •¬ "B 0e $– » 8Ø ! 3 L: [‡ Wã Ï;  A"Vy$|+¡Í.Ý1 &>0e1–Ⱥٔ     %s: Argument expected after `%s' %s: Invalid --process value `%s' %s: Invalid process specifier `%s' %s: Subject not specified %s: Two arguments expected after `--detail' %s: Unexpected argument `%s' ACTIONAuthentication is needed to run `$(program)' as the super userAuthentication is needed to run `$(program)' as user $(user.display)Authentication is required to run a program as another userAuthentication is required to run the polkit example program Frobnicate (user=$(user), user.gecos=$(user.gecos), user.display=$(user.display), program=$(program), command_line=$(command_line))BUS_NAMEClose FD when the agent is registeredDon't replace existing agent if anyFDOnly output information about ACTIONOutput detailed action informationPID[,START_TIME]Register the agent for the specified processRegister the agent owner of BUS_NAMEReport bugs to: %s %s home page: <%s>Run a program as another userRun the polkit example program FrobnicateShow versionUsage: pkcheck [OPTION...] Help Options: -h, --help Show help options Application Options: -a, --action-id=ACTION Check authorization to perform ACTION -u, --allow-user-interaction Interact with the user if necessary -d, --details=KEY VALUE Add (KEY, VALUE) to information about the action --enable-internal-agent Use an internal authentication agent if necessary --list-temp List temporary authorizations for current session -p, --process=PID[,START_TIME,UID] Check authorization of specified process --revoke-temp Revoke all temporary authorizations for current session -s, --system-bus-name=BUS_NAME Check authorization of owner of BUS_NAME --version Show version Report bugs to: %s %s home page: <%s> [--action-id ACTION]Project-Id-Version: polkit master Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2016-07-15 17:44+0200 PO-Revision-Date: 2015-11-18 22:03+0100 Last-Translator: Wolfgang Stoeggl Language-Team: German Language: de MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 1.8.6 %s: Argument erwartet nach »%s« %s: unerwarteter Wert »%s« für »--process« %s: Ungültige Prozessangabe »%s« %s: Betreff nicht angegeben %s: Es werden zwei Argumente nach »--detail« erwartet %s: Unerwartetes Argument »%s« AKTIONLegitimierung ist erforderlich, um »$(program)« als Superuser auszuführenLegitimierung ist erforderlich, um »$(program)« als Benutzer $(user.display) auszuführenLegitimierung ist erforderlich, um ein Programme als ein anderer Benutzer auszuführen.Legitimierung ist erforderlich, um das polkit-Beispielprogramm Frobnicate auszuführen (user=$(user), user.gecos=$(user.gecos), user.display=$(user.display), program=$(program), command_line=$(command_line))BUS_NAMEDateideskriptor (FD) schließen, sobald der Agent registriert istVorhandenen Agenten nicht ersetzenFDNur Informationen zu AKTION ausgebenDetaillierte Aktions-Informationen ausgebenPID[,STARTZEIT]Agenten des angegebenen Prozesses registrierenEigentümer des Agenten von BUS_NAME registrierenFehler melden an: %s %s Homepage: <%s>Ein Programm als ein anderer Benutzer ausführenDas polkit-Beispielprogramm Frobnicate ausführenVersion anzeigenAufruf: pkcheck [OPTION...] Hilfeoptionen: -h, --help Hilfeoptionen anzeigen Programmoptionen: -a, --action-id=ACTION Legitimierung prüfen, um AKTION durchzuführen -u, --allow-user-interaction Interaktion mit Benutzer, falls erforderlich -d, --details=KEY VALUE (KEY, VALUE) zur Information über die Aktion hinzufügen --enable-internal-agent Internen Legitimierungsagenten verwenden, falls erforderlich --list-temp Temporäre Legitimierungen für die aktuelle Sitzung auflisten -p, --process=PID[,START_TIME,UID] Legitimierung des angegebenen Prozesses prüfen --revoke-temp Alle temporären Legitimierungen der aktuellen Sitzung aufheben -s, --system-bus-name=BUS_NAME Legitimierung des Eigentümers von BUS_NAME prüfen --version Version anzeigen Fehler melden an: %s %s Homepage: <%s> [--action-id AKTION]