/usr/share/locale/it/LC_MESSAGES
Edit: /usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/xkeyboard-config.mo (33635B)
S L% 1 1 1 1 1 2 2
$2 22 <2 % N2 % t2 2 2 2 2 ) 2
2 2 3 3 3 .3 63 <3 C3 W3 h3 z3 3 3 3 3 3 3 4 3 (4 74 F4 M4 U4 ]4 i4 4 4 4 4 4 4
4 4 + 4 5 5
5
&5 15 D5 X5 `5 m5 ~5 , 5 # 5 # 5 6 6 '6 /6 96 R6 s6 {6 6 6 @ 6 " 6 7 7 17 J7 a7 x7 7 7 7 7 7 7 7 8
8 8 :8 T8 r8 8 8
8 8 8 8 8 8 8 9 *9 /9 ?9 L9 Y9 a9 g9 y9 9 # 9 9 9 9 9 9 : &: D: X: j: : : : : : 3 : @ ; S; l; ; ; ; ; 3 ; < < < (< 2< << F< V< Z< _< g< p< x< < ' < < < < = $ = A= Q= c= s= = ) = = = = > > &> F> K> N> a> t> > > > > > > ? ? &? -? >? Z? j? }? ? ? ? ? ? @ @ #@ 5@ D@ M@ V@ `@ g@ @ @ @ " @ @ A !A AA ^A uA A
A A A A A A A B B 5B RB sB }B B B B B B B B B B B C C &C ;C PC jC qC C C C C ! C C C D D D %D *D 1D QD nD D D D D D D E *E GE `E tE E E E E E # E E E ( F ;F OF " nF F F F F ) F - G HG QG ! jG G G
G G G G G G H
H $H AH SH . fH H H H H # I ! *I LI + mI % I I
I I
I I
J & J " ;J % ^J " J J J J J J J J K K K /K AK # [K K K & K K # K K L L 0L HL `L vL L L L L L L
L L L L L M M &M .M OM VM fM
M M M M M M M N N 0N :N
TN _N zN N N N N N N N O 'O CO
WO bO
jO xO O ! O ! O O P P =P NP aP vP P
P P P P P Q
Q Q "Q BQ RQ 0 cQ Q Q 9 Q Q
R R R "R *R ;R TR 7 hR R R R R R R S S 2S HS OS aS kS S S S S S S S S S S T !T 0T 7T ?T OT [T cT sT T T . T * T U 'U 1U HU [U pU U - U U U U V V + *V VV oV vV |V V
V
V B V W W W $W +W .W 1W 5W 8W
X AX DX GX JX MX PX SX VX YX \X `X cX fX CZ [Z hZ uZ Z Z
Z Z Z 2 Z 2 [ ;[ O[ V[ [[ 9 d[ [ [
[
[ [ [ [ [ [ \ \
0\
>\ L\ a\ h\ {\ \ C \ \ \ ] ] ] $] *] <] E] [] e] q] z]
] ] + ] ] ] ]
] ] ] ^ "^ /^ @^ + Q^ " }^ - ^ ^ ^ ^ ^ _ -_ M_ U_
j_ u_ Q _ # _ ` ` "` ;` R` i` ` ` ` ` ` ` ` `
a a +a Da _a va a a a a a a a a ) a b #b 5b Bb Ob Wb `b ub b * b b b b b c c +c Hc ]c oc c c c c
c 8 c E d ad " {d d d d d ; d 1e 8e
He
Se
^e ie ve e e e e
e e e / e #
f ! .f $ Pf uf ( ~f f f f f " f + g Hg Zg lg g g g g g g g g h *h ;h Mh " Wh zh h h h h h h h i !i 4i # Ri vi i i i i i i i i i j
j )j u Cu Ru au ' fu u u u u u % u v " .v Qv jv sv v v v v v w w #w (w 1w
7w Ew Kw \w uw |w w w ! w w w " w
x x $x Ax Xx lx rx x x
x x x x y 'y
Cy
Qy \y {y y y y y y y y z z z :z Yz zz z z z z z . { ?{
S{ a{ s{ { { {
{ { { { { 4 | 9| L| ; f| | | | | | | | } < } U} e} x} } } } } } } ~ ~ #~ -~ B~ I~ b~ v~ |~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
( 9 R o 3 / - @ X 0 x Ȁ ߀ = B _ g n
H ! ( + . 2 5 9 < ? C F I L P S V Z ] a d g j m p s v y | Â Ƃ ɂ ̂ ς ҂ Ղ ق ܂ ߂ " % ( + . 1 5 8 ; > A D G J M P S V Y ] ` 5 ( a Z S z % 1 ' i } 3 } # E { ' x g R ^ # z Z _ " $ 4 R ! = : q K < Q 0
C Y w g h p A * , & Q ; / 2 9 ] [ D x v D % " # $ D c F L F 5 5 G $ - * P + 7 s ? 0 * >
2 u q f E S I 3 + j 7 k V ^ W E a _ b ; e ? X A / H | ) J K B y L M Y J l C 1 O N r > M w 6 O : P A < = R y 6
2 H W T J l Q p L 8 H 8 X ' 0 G ( ) r k , 7 - b . ; G { 4 \ ! t ( d h ? , S 9
@ i = : " m V ` . K t c \ P o . N N m
~ / 6 B [ d ! & 9 & j 4 @ ~ e M n ] >
s - I % v U T @ B C ` I 1 o ) f 3 8 O F u + n | U < <Less/Greater> A4Tech KB-21 A4Tech KBS-8 A4Tech Wireless Desktop RFKB-23 APL ATM/phone-style Acer AirKey V Acer C300 Acer Ferrari 4000 Add the standard behavior to Menu key Adding currency signs to certain keys Advance Scorpius KI Afghani Akan Albanian Alt is mapped to Right Win, Super to Menu Alt+Caps Lock Alt+Ctrl Alt+Shift Alt+Space Alt/Win key behavior Amharic Apple Arabic Arabic (Buckwalter) Arabic (Morocco) Arabic (Pakistan) Arabic (Syria) Arabic (digits) Arabic (qwerty/digits) Armenian Armenian (eastern) Armenian (phonetic) Armenian (western) Asturian (Spain, with bottom-dot H and bottom-dot L) At bottom left At left of 'A' Atsina Avatime Avestan Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) BTC 5090 BTC 5113RF Multimedia BTC 5126T BTC 6301URF BTC 9000 BTC 9000A BTC 9001AH BTC 9019U BTC 9116U Mini Wireless Internet and Gaming Backslash Bambara Bashkirian Belarusian Belarusian (Latin) Belarusian (legacy) Belgian BenQ X-Touch BenQ X-Touch 730 BenQ X-Touch 800 Berber (Morocco, Tifinagh extended phonetic) Berber (Morocco, Tifinagh extended) Berber (Morocco, Tifinagh phonetic) Berber (Morocco, Tifinagh) Bosnian Braille Bulgarian Bulgarian (new phonetic) Bulgarian (traditional phonetic) Burmese Canadian Multilingual Caps Lock Caps Lock is disabled Caps Lock toggles normal capitalization of alphabetic characters Catalan (Spain, with middle-dot L) Cherokee Cherry B.UNLIMITED Cherry Blue Line CyBo@rd Cherry CyBo@rd USB-Hub Cherry CyMotion Expert Cherry CyMotion Master Linux Cherry CyMotion Master XPress Chicony KB-9885 Chicony KU-0108 Chicony KU-0420 Chinese Chuvash Chuvash (Latin) Classmate PC CloGaelach Creative Desktop Wireless 7000 Crimean Tatar (Dobruja Q) Crimean Tatar (Turkish Alt-Q) Crimean Tatar (Turkish F) Crimean Tatar (Turkish Q) Croatian Ctrl+Shift Czech Czech (with <\|> key) DTK2000 Danish Danish (Dvorak) Danish (Macintosh) Default numeric keypad keys Dell Dell 101-key PC Dell SK-8125 Dell SK-8135 Dhivehi Dutch Dutch (Macintosh) Dutch (standard) Dzongkha Enable extra typographic characters English (Cameroon) English (Canada) English (Colemak) English (Dvorak) English (Ghana) English (Ghana, GILLBT) English (Ghana, multilingual) English (Macintosh) English (Nigeria) English (South Africa) English (UK) English (UK, Colemak) English (UK, Dvorak) English (UK, Macintosh) English (US) English (US, international AltGr Unicode combining) English (US, international AltGr Unicode combining, alternative) English (classic Dvorak) English (programmer Dvorak) Ennyah DKB-1008 Enter on keypad Esperanto Esperanto (Portugal, Nativo) Esperanto (displaced semicolon and quote, obsolete) Estonian Estonian (Dvorak) Euro on 2 Euro on 4 Euro on 5 Euro on E Everex STEPnote Ewe FL90 Faroese Filipino Finnish Finnish (Macintosh) Finnish (classic) Four-level key with abstract separators Four-level key with comma Four-level key with dot Four-level key with momayyez French French (Bepo, ergonomic, Dvorak way) French (Breton) French (Cameroon) French (Canada) French (Canada, Dvorak) French (Canada, legacy) French (Democratic Republic of the Congo) French (Dvorak) French (Guinea) French (Macintosh) French (Morocco) French (Switzerland) French (Switzerland, Macintosh) Fula Ga Generic 101-key PC Generic 104-key PC Genius Comfy KB-12e Genius Comfy KB-21e-Scroll Genius KB-19e NB Genius KKB-2050HS Georgian Georgian (France, AZERTY Tskapo) Georgian (Italy) Georgian (MESS) Georgian (ergonomic) German German (Austria) German (Austria, Macintosh) German (Dvorak) German (Macintosh) German (Neo 2) German (Switzerland) German (Switzerland, Macintosh) German (Switzerland, legacy) German (dead acute) German (dead grave acute) Greek Greek (extended) Greek (polytonic) Greek (simple) Gujarati Gyration HTC Dream Hebrew Hebrew (Biblical, Tiro) Hebrew (lyx) Hebrew (phonetic) Hewlett-Packard Omnibook 500 FA Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100 Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF Hewlett-Packard Omnibook XT1000 Hewlett-Packard Pavilion dv5 Hewlett-Packard nx9020 Hexadecimal Hindi (Bolnagri) Hindi (Wx) Honeywell Euroboard Htc Dream phone Hungarian Hungarian (standard) IBM Rapid Access IBM Rapid Access II IBM Space Saver IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61 IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t Icelandic Icelandic (Dvorak) Icelandic (Macintosh) Igbo Indian Inuktitut Iraqi Irish Irish (UnicodeExpert) Italian Italian (Macintosh) Japanese Japanese (Kana 86) Japanese (Kana) Japanese (Macintosh) Japanese (OADG 109A) Japanese keyboard options Kalmyk Kana Lock key is locking Kannada Kashubian Kazakh Kazakh (with Russian) Key sequence to kill the X server Key to choose 5th level Keytronic FlexPro Khmer (Cambodia) Kikuyu Kinesis Komi Korean Korean (101/104 key compatible) Kurdish (Iran, Arabic-Latin) Kurdish (Iran, F) Kurdish (Iran, Latin Alt-Q) Kurdish (Iran, Latin Q) Kurdish (Iraq, Arabic-Latin) Kurdish (Iraq, F) Kurdish (Iraq, Latin Alt-Q) Kurdish (Iraq, Latin Q) Kurdish (Syria, F) Kurdish (Syria, Latin Alt-Q) Kurdish (Syria, Latin Q) Kurdish (Turkey, F) Kurdish (Turkey, Latin Alt-Q) Kurdish (Turkey, Latin Q) Kutenai Kyrgyz Kyrgyz (phonetic) Lao Lao (STEA proposed standard layout) Latvian Latvian (US Colemak) Latvian (US Colemak, apostrophe variant) Latvian (US Dvorak) Latvian (US Dvorak, Y variant) Latvian (US Dvorak, minus variant) Latvian (adapted) Latvian (ergonomic, ŪGJRMV) Latvian (modern) Latvian (programmer US Dvorak) Latvian (programmer US Dvorak, Y variant) Latvian (programmer US Dvorak, minus variant) Left Alt Left Alt (while pressed) Left Alt is swapped with Left Win Left Ctrl Left Ctrl+Left Shift Left Shift Left Win Left Win (while pressed) Legacy Legacy Wang 724 Legacy key with comma Legacy key with dot Lithuanian Lithuanian (IBM LST 1205-92) Lithuanian (LEKP) Lithuanian (LEKPa) Lithuanian (US Dvorak with Lithuanian letters) Lithuanian (standard) Logitech Cordless Desktop Logitech Cordless Desktop EX110 Logitech Cordless Desktop LX-300 Logitech Cordless Desktop Navigator Logitech Cordless Desktop Optical Logitech Cordless Desktop iTouch Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator Logitech G15 extra keys via G15daemon Logitech iTouch Lower Sorbian MacBook/MacBook Pro Macedonian Macintosh Macintosh Old Make Caps Lock an additional Backspace Make Caps Lock an additional Hyper Make Caps Lock an additional Num Lock Make Caps Lock an additional Super Malayalam Malayalam (Lalitha) Maltese Maltese (with US layout) Maori Mari Memorex MX1998 Memorex MX2750 Menu Meta is mapped to Left Win Microsoft Natural Microsoft Office Keyboard Miscellaneous compatibility options Mongolian Montenegrin Montenegrin (Cyrillic with guillemets) Montenegrin (Cyrillic) Montenegrin (Latin with guillemets) NICOLA-F style Backspace Nepali Northern Saami (Finland) Northern Saami (Norway) Northern Saami (Sweden) Northgate OmniKey 101 Norwegian Norwegian (Dvorak) Norwegian (Macintosh) Num Lock OLPC Occitan Ogham Ogham (IS434) Oriya Ossetian (Georgia) Ossetian (legacy) Pashto Pashto (Afghanistan, OLPC) Pause Persian Persian (Afghanistan, Dari OLPC) Polish Polish (Dvorak) Polish (programmer Dvorak) Portuguese Portuguese (Brazil) Portuguese (Brazil, Dvorak) Portuguese (Macintosh) Portuguese (Nativo) PrtSc Punjabi (Gurmukhi Jhelum) Punjabi (Gurmukhi) QTronix Scorpius 98N+ Right Alt Right Alt (while pressed) Right Ctrl Right Ctrl (while pressed) Right Ctrl as Right Alt Right Ctrl+Right Shift Right Shift Right Win Right Win (while pressed) Romanian Romanian (Germany) Romanian (cedilla) Romanian (ergonomic Touchtype) Romanian (standard cedilla) Romanian (standard) Rupee on 4 Russian Russian (DOS) Russian (Georgia) Russian (Germany, phonetic) Russian (Kazakhstan, with Kazakh) Russian (Poland, phonetic Dvorak) Russian (Sweden, phonetic) Russian (US, phonetic) Russian (Ukraine, standard RSTU) Russian (legacy) Russian (phonetic) Russian (typewriter) Russian (typewriter, legacy) SVEN Ergonomic 2500 SVEN Slim 303 Saisiyat (Taiwan) Samsung SDM 4500P Samsung SDM 4510P Sanwa Supply SKB-KG3 Scroll Lock Secwepemctsin Serbian Serbian (Latin with guillemets) Serbian (Latin) Serbian (Russia) Serbian (combining accents instead of dead keys) Serbo-Croatian (US) Shift cancels Caps Lock Shift does not cancel Num Lock, chooses 3rd level instead Shift+Caps Lock Sindhi Slovak Slovenian Spanish Spanish (Dvorak) Spanish (Latin American) Spanish (Macintosh) Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a server Swahili (Kenya) Swahili (Tanzania) Swap Ctrl and Caps Lock Swap ESC and Caps Lock Swedish Swedish (Dvorak) Swedish (Macintosh) Swedish (Svdvorak) Swedish Sign Language Syriac Syriac (phonetic) Taiwanese Taiwanese (indigenous) Tajik Tajik (legacy) Targa Visionary 811 Tatar Telugu Thai Thai (Pattachote) Thai (TIS-820.2538) Tibetan Tibetan (with ASCII numerals) Toshiba Satellite S3000 Trust Slimline Tswana Turkish Turkish (Alt-Q) Turkish (F) Turkmen Turkmen (Alt-Q) TypeMatrix EZ-Reach 2020 TypeMatrix EZ-Reach 2030 PS2 TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (102/105:EU mode) TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (106:JP mode) Udmurt Ukrainian Ukrainian (homophonic) Ukrainian (legacy) Ukrainian (phonetic) Ukrainian (standard RSTU) Ukrainian (typewriter) Unicode additions (arrows and math operators) Unitek KB-1925 Urdu (Pakistan) Urdu (Pakistan, CRULP) Urdu (Pakistan, NLA) Urdu (phonetic) Use keyboard LED to show alternative layout Usual space at any level Uyghur Uzbek Uzbek (Afghanistan) Uzbek (Afghanistan, OLPC) Uzbek (Latin) Vietnamese Wang 724 keypad with Unicode additions (arrows and math operators) Winbook Model XP5 Wolof Yakut Yoruba ak am apl ar avn az be ber bg bm bn brl bs ca chr cm crh cs da de dv dz ee en eo es et fa ff fi fo fr gaa gr gu ha he hi hr hu hy ie ig ike in is it ja ka ki kk km kn ko ku kut lo lt lv mi mk ml mn mt my ne nl no or pa ph pl ps pt ro ru sd shs si sk sl sq sr sv sw syc ta te tg th tk tn tr uk ur uz vi wo xsy yo zh Project-Id-Version: xkeyboard-config 2.3
Report-Msgid-Bugs-To: svu@users.sourceforge.net
POT-Creation-Date: 2019-10-19 21:52+0100
PO-Revision-Date: 2011-05-23 09:53+0200
Last-Translator: Luca Ferretti
Language-Team: Italian
Language: it
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
<Minore/Maggiore> A4Tech KB-21 A4Tech KBS-8 A4Tech Wireless Desktop RFKB-23 APL ATM/tipo telefono Acer AirKey V Acer C300 Acer Ferrari 4000 Aggiungere il comportamento standard al tasto Menu Aggiunta del simboli di valuta a determinati tasti Advance Scorpius KI Afgano Akan Albanese Alt è applicato al tasto Win destro, Super al tasto Menu Alt+BlocMaiusc Alt+Ctrl Alt+Maiusc Alt+Spazio Comportamento tasto Alt/Win Amarica Apple Araba Araba (Buckwalter) Araba (Marocco) Araba (Pakistan) Araba (Siria) Araba (cifre) Araba (querty/cifre) Armena Armena (orientale) Armena (fonetica) Armena (occidentale) Asturiana (Spagna, con H punto sottoscritto e L punto sottoscritto) In basso a sinistra A sinistra di "A" Atsina Avatime Avestica Azera Azera (cirillico) BTC 5090 BTC 5113RF Multimedia BTC 5126T BTC 6301URF BTC 9000 BTC 9000A BTC 9001AH BTC 9019U BTC 9116U Mini Wireless Internet and Gaming Backslash Bambara Baschira Bielorussa Bielorussa (latina) Bielorussa (vecchia maniera) Belga BenQ X-Touch BenQ X-Touch 730 BenQ X-Touch 800 Berbera (Marocco, tifinagh fonetica estesa) Berbera (Marocco, tifinagh estesa) Berbera (Marocco, tifinagh fonetica fonetica) Berbera (Marocco, tifinagh) Bosniaca Braille Bulgara (fonetica nuova) Bulgara (fonetica nuova) Bulgara (fonetica tradizionale) Burmese Canadese multilingue BlocMaiusc BlocMaiusc è disabilitato BlocMaiusc commuta l'uso normale delle lettere maiuscole dei caratteri alfabetici Catalana (Spagna, con L middle-dot) Cherokee Cherry B.UNLIMITED Cherry Blue Line CyBo@rd Cherry CyBo@rd USB-Hub Cherry CyMotion Expert Cherry CyMotion Master Linux Cherry CyMotion Master XPress Chicony KB-9885 Chicony KU-0108 Chicony KU-0420 Cinese Chuvash Chuvash (latina) Classmate PC CloGaelach Creative Desktop Wireless 7000 Tatar crimea (Dobruca Q) Tatar crimea (turca Alt-Q) Tatar crimea (turca F) Tatar crimea (turca Q) Croata Ctrl+Maiusc Ceca Ceca (con tasti <\|>) DTK2000 Danese Danese (Dvorak) Danese (Macintosh ) Tasti predefiniti nel tastierino numerico Dell Dell 101 tasti PC Dell SK-8125 Dell SK-8135 Dhivehi Olandese Olandese (Macintosh) Olandese (standard) Dzongkha Abilitare caratteri tipografici aggiuntivi Inglese (Camerun) Inglese (Canada) Inglese (Colemak) Inglese (Dvorak) Inglese (Ghana) Inglese (Ghana, GILLBT) Inglese (Ghana, multilingue) Inglese (Macintosh ) Inglese (Nigeria) Inglese (Sud Africa) Inglese (UK) Inglese (UK, Colemak) Inglese (UK, Dvorak) Inglese (UK, Macintosh) Inglese (USA) Inglese (USA, combinazione Unicode AltGr internazionale) Inglese (USA, combinazione Unicode AltGr internazionale, alternativa) Inglese (Dvorak classica) Inglese (Dvorak per programmatori) Ennyah DKB-1008 Enter sul tastierino numerico Esperanto Esperanto (Portogallo, Nativo) Esperanto (punto e virgola e virgolette spostate, obsoleta) Estone Estone (Dvorak) Euro sul 2 Euro sul 4 Euro sul 5 Euro sulla E Everex STEPnote Ewe FL90 Faeroese Filippina Finlandese Finlandese (Macintosh) Finlandese (classica) Tasto di quarto livello con separatori astratti Tasto di quarto livello con virgola Tasto di quarto livello con punto Tasto di quarto livello con momayyez Francese Francese (Bepo, ergonomica, tipo Dvorak) Francese (bretone) Francese (Camerun) Francese (Canada) Francese (Canada, Dvorak) Francese (Canada, vecchia maniera) Francese (Repubblica Democratica del Congo) Francese (Dvorak) Francese (Guinea) Francese (Macintosh) Francese (Marocco) Francese (Svizzera) Francese (Svizzera, Macintosh) Fula Ga Generica 101 tasti PC Generica 104 tasti PC Genius Comfy KB-12e Genius Comfy KB-21e-Scroll Genius KB-19e NB Genius KKB-2050HS Georgiana Georgiana (Francia, AZERTY Tskapo) Georgiana (Italia) Georgiana (MESS) Georgiana (ergonomica) Tedesca Tedesca (Austria) Tedesca (Austria, Macintosh) Tedesca (Dvorak) Tedesca (Macintosh) Tedesca (Neo 2) Tedesca (Svizzera) Tedesca (Svizzera, Macintosh) Tedesca (Svizzera, vecchia maniera) Tedesca (acuto muto) Tedesca (acuto grave muto) Greca Greca (estesa) Greca (politonica) Greca (semplice) Gujarati Gyration HTC Dream Ebraica Ebraica (biblica, Tiro) Ebraica (lyx) Ebraica (fonetica) Hewlett-Packard Omnibook 500 FA Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100 Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF Hewlett-Packard Omnibook XT1000 Hewlett-Packard Pavillion dv5 Hewlett-Packard nx9020 Esadecimale Hindi (bolnagri) Hindi (Wx) Honeywell Euroboard Telefono HTC Dream Ungherese Ungherese (standard) IBM Rapid Access IBM Rapid Access II IBM Space Saver IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61 IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t Islandese Islandese (Dvorak) Islandese (Macintosh) Igbo Indiana Inuktitut Iracheno Irlandese Irlandese (UnicodeExpert) Italiana Italiana (Macintosh) Giapponese Giapponese (Kana 86) Giapponese (Kana) Giapponese (Macintosh) Giapponese (OADG 109A) Opzioni tastiera giapponese Kalmyk Il tasto Kana Lock sta bloccando Kannada Casciuba Kazaka Kazaka (con russo) Sequenza di tasti per terminare il server X Tasto per scegliere il quinto livello Keytronic FlexPro Khmer (Cambogia) Kikuyu Kinesis Komi Coreana Coreana (compatibile 101/104 tasti) Curda (Iran, arabo-latina) Curda (Iran, F) Curda (Iran, latina Alt-Q) Curda (Iran, latina Q) Curda (Iraq, arabo-latina) Curda (Iraq, F) Curda (Iraq, latina Alt-Q) Curda (Iraq, latina Q) Curda (Siria, F) Curda (Siria, latina Alt-Q) Curda (Siria, latina Q) Curda (Turchia, F) Curda (Turchia, latina Alt-Q) Curda (Turchia, latina Q) Kutenai Kirghiza Kirghiza (fonetica) LAO Lao (disposizione standard proposta STEA) Lettone Lettone (Colemak USA) Lettone (variante apostrofo) Lettone (Dvorak USA) Lettone (Dvorak USA, variante Y) Lettone (Dvorak USA, variante meno) Lettone (adattata) Lettone (ergonomica, ŪGJRMV) Lettone (moderna) Lettone (Dvorak USA per programmatori) Lettone (Dvorak USA per programmatori, variante Y) Lettone (Dvorak USA per programmatori, variante meno) Alt sinistro Alt sinistro (mentre è premuto) Alt sinistro è scambiato con Win sinistro Ctrl sinistro Ctrl sinistro+Maiusc sinistro Maiusc sinistro Win sinistro Win sinistro (mentre è premuto) Vecchia maniera Wang 724 vecchia maniera Tasto vecchia maniera con virgola Tasto vecchia maniera con punto Lituana Lituana (IBM LST 1205-92) Lituana (LEKP) Lituana (LEKPa) Lituana (Dvorak USA con lettere lituane) Lituana (standard) Logitech Cordless Desktop Logitech Cordless Desktop EX110 Logitech Cordless Desktop LX-300 Logitech Cordless Desktop Navigator Logitech Cordless Desktop Optical Logitech Cordless Desktop iTouch Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator Tasti aggiuntivi Logitech attraverso G15daemon Logitech iTouch Soraba inferiore MacBook/MacBook Pro Macedone Macintosh Macintosh Old Rendere BlocMaiusc un Backspace aggiuntivo Rendere BlocMaiusc un Hyper aggiuntivo Rendere BlocMaiusc un BlocNum aggiuntivo Rendere BlocMaiusc un Super aggiuntivo Malayalam Malayalam (lalitha) Maltese Maltese (con disposizione USA) Maori Mari Memorex MX1998 Memorex MX2750 Menu Meta è applicato al tasto Win sinistro Microsoft Natural Microsoft Office Keyboard Opzioni varie di compatibilità Mongola Montenegrina Montenegrina (cirillico con caporali) Montenegrina (cirillico) Montenegrina (latina con caporali) Backspace stile NICOLA-F Nepalese Saami settentrionale (Finlandia) Saami settentrionale (Norvegia) Saami settentrionale (Svezia) Northgate OmniKey 101 Norvegese Norvegese (Dvorak) Norvegese (Macintosh) BlocNum OLPC Occitana Ogham Ogham (IS434) Oriya Osseta (Georgia) Osseta (vecchia maniera) Pashto Pashto (Afghanistan, OLPC) Pausa Persiana Persiana (Afghanistan, Dari OLPC) Polacca Polacca (Dvorak) Polacca (Dvorak per programmatori) Portoghese Portoghese (Brasile) Portoghese (Brasile, Dvorak) Portoghese (Macintosh) Portoghese (nativa) Stamp Punjabi (Gurmukhi Jhelum) Punjabi (Gurmukhi) QTronix Scorpius 98N+ Alt destro Alt destro (mentre è premuto) Ctrl destro Ctrl destro (mentre è premuto) Ctrl destro come Alt destro Ctrl destro + Maiusc destro Maiusc destro Win destro Win destro (mentre è premuto) Rumena Rumena (Germania) Rumena (cediglia) Rumena (Touchtype ergonomica) Rumena (cediglia standard) Rumena (standard) Rupia sul 4 Russa Russa (DOS) Russa (Georgia) Russa (Germania, fonetica) Russa (Kazakistan, con kazaco) Russa (Polonia, Dvorak fonetica) Russa (svedese, fonetica) Russa (USA, fonetica) Russa (Ucraina, RSTU standard) Russa (vecchia maniera) Russa (fonetica) Russa (macchina per scrivere) Russa (macchina per scrivere, vecchia maniera) SVEN Ergonomic 2500 SVEN Slim 303 Saisiyat (Taiwan) Samsung SDM 4500P Samsung SDM 4510P Sanwa Supply SKB-KG3 BlocScorr Secwepemctsin Serba Serba (latina con caporali) Serba (latina) Serba (Russia) Serba (combinazione di accenti invece di tasti muti) Serbo-croata (USA) Maiusc annulla BlocMaiusc Maiusc non annulla BlocNum, invece sceglie il terzo livello Maiusc+BlocMaiusc Sindhi Slovacca Slovena Spagnola Spagnola (Dvorak) Spagnola (latino americana) Inglese (Macintosh ) Tasti speciali (Ctrl+Alt+<tasto>) gestiti in un server Swahili (Kenya) Swahili (Tanzania) Scambiare Ctrl e BlocMaiusc Scambiare ESC e BlocMaiusc Svedese Svedese (Dvorak) Svedese (Macintosh) Svedese (Svdvorak) Linguaggio segni svedese Siriana Siriana (fonetica) Taiwanese Taiwanese (indigena) Tagika Tagika (vecchia maniera) Targa Visionary 811 Tatar Telegu Thai Thai (pattachote) Thai (TIS-820.2538) Tibetana Tibetana (con numeri ASCII) Toshiba Satellite S3000 Trust Slimline Tswana Turca Turca (Alt-Q) Turca (F) Turkmena Turkmena (Alt-Q) TypeMatrix EZ-Reach 2020 TypeMatrix EZ-Reach 2030 PS2 TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (modalità 102/105:EU) TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (modalità 106:JP) Udmurt Ucraina Ucraina (omofonica) Ucraina (vecchia maniera) Ucraina (fonetica) Ucraina (RSTU standard) Ucraina (macchina per scrivere) Aggiunte Unicode (frecce e operatori matematici) Unitek KB-1925 Urdu (Pakistan) Urdu (Pakistan, CRULP) Urdu (Pakistan, NLA) Urdu (fonetica) Usare i LED della tastiera per mostrare il gruppo alternativo Solito Spazio a ogni livello Uyghura Uzbeka Uzbeka (Afghanistan) Uzbeka (Afghanistan, OLPC) Uzbeka (latina) Vietnamese Tastierino Wang 724 con aggiunte Unicode (frecce e operatori matematici) Winbook Model XP5 Wolof Jacuta Yoruba ak am apl ar avn az be ber bg bm bn brl bs ca chr cm crh cs da de dv dz ee en eo es et fa ff fi fo fr gaa gr gu ha he hi hr hu hy ie ig ike in is it ja ka ki kk km kn ko ku kut lo lt lv mi mk ml mn mt my ne nl no or pa ph pl ps pt ro ru sd shs si sk sl sq sr sv sw syc ta te tg th tk tn tr uk ur uz vi wo xsy yo zh