/usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/
/usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES
NameSizeModeActions
aspell.mo335430644editdlrm
atk10.mo99640644editdlrm
authselect.mo406370644editdlrm
bash.mo1103360644editdlrm
bfd.mo1346870644editdlrm
binutils.mo2052390644editdlrm
bison.mo72830644editdlrm
chkconfig.mo120630644editdlrm
coreutils.mo1937930644editdlrm
cpio.mo341790644editdlrm
cpplib.mo232520644editdlrm
cracklib.mo21610644editdlrm
cryptsetup.mo1216410644editdlrm
diffutils.mo312190644editdlrm
dnf-plugins-core.mo443260644editdlrm
dnf.mo1031450644editdlrm
dpkg.mo1441860644editdlrm
elfutils.mo920460644editdlrm
findutils.mo325000644editdlrm
firewalld.mo457290644editdlrm
fwupd.mo951400644editdlrm
gas.mo372050644editdlrm
gawk.mo482040644editdlrm
gcc.mo3065940644editdlrm
gdbm.mo61640644editdlrm
gdk-pixbuf.mo253290644editdlrm
gettext-runtime.mo91180644editdlrm
gettext-tools.mo1125690644editdlrm
glib20.mo839270644editdlrm
gnupg2.mo2498980644editdlrm
gold.mo145360644editdlrm
gprof.mo30680644editdlrm
grep.mo186920644editdlrm
grub.mo233260644editdlrm
gtk20.mo618030644editdlrm
initscripts.mo172320644editdlrm
json-glib-1.0.mo40230644editdlrm
ld.mo640930644editdlrm
libbytesize.mo4800644editdlrm
libdnf.mo309920644editdlrm
libgpg-error.mo344200644editdlrm
libidn.mo36920644editdlrm
libidn2.mo6690644editdlrm
libpaper.mo24540644editdlrm
libpq5-13.mo364870644editdlrm
libpwquality.mo70700644editdlrm
libsecret.mo12120644editdlrm
libsmbios-2.4.mo4500644editdlrm
libuser.mo310870644editdlrm
Linux-PAM.mo123970644editdlrm
make.mo487460644editdlrm
man-db-gnulib.mo56650644editdlrm
man-db.mo217490644editdlrm
nano.mo561830644editdlrm
NetworkManager.mo4067620644editdlrm
newt.mo5820644editdlrm
p11-kit.mo90680644editdlrm
parted.mo804310644editdlrm
passwd.mo64330644editdlrm
policycoreutils.mo84800644editdlrm
popt.mo20860644editdlrm
psmisc.mo39420644editdlrm
rpm.mo703330644editdlrm
sed.mo120280644editdlrm
selinux-python.mo867380644editdlrm
shadow.mo724770644editdlrm
sssd.mo895600644editdlrm
sudo.mo247510644editdlrm
sudoers.mo739130644editdlrm
syspurpose.mo87880644editdlrm
sysstat.mo140820644editdlrm
systemd.mo206150644editdlrm
tar.mo574930644editdlrm
udisks2.mo348040644editdlrm
util-linux.mo3892900644editdlrm
volume_key.mo157020644editdlrm
wget.mo846910644editdlrm
xkeyboard-config.mo387730644editdlrm
Edit: /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/passwd.mo (6433B)
Þ•7ÔIŒ°±@Ì1 )?'i3‘(Å&î42g!€8¢!Û$ý""E4b"—'ºâ*0Jj‰›³ÄÝö . $L q ‘ ™ ¨ "É *ì  51 g &w 3ž %Ò %ø U Lt &Á 7è 5 ÃV (TC>˜2×: OE8•AÎ%G6~;šGÖ->3l( hÉ823k/ŸÏì ( /55e"›$¾$ã+.41c1•3Ç9û05fm;‡+Ã:ï"*IM—*§LÒ))IbsYÖI0SzRÎ4 '5!6 , /2 &0. 31*-$"(7#+)%%s: Can not identify you! %s: Cannot mix one of -l, -u, -d, -S and one of -i, -n, -w, -x. %s: Only one of -l, -u, -d, -S may be specified. %s: Only one user name may be specified. %s: Only root can specify a user name. %s: SELinux denying access due to security policy. %s: The user name supplied is too long. %s: This option requires a user name. %s: Unknown user name '%s'. %s: all authentication tokens updated successfully. %s: bad argument %s: %s %s: error reading from stdin: %s %s: expired authentication tokens updated successfully. %s: libuser initialization error:%s: unable to set failure delay: %s %s: unable to set tty for pam: %s %s: unable to start pam: %s %s: user account has no support for password aging. Adjusting aging data for user %s. Alternate authentication scheme in use.Changing password for user %s. Corrupted passwd entry.Empty password.ErrorError (password not set?)Expiring password for user %s. Locking password for user %s. No password set. Only root can do that. Password locked.Password set, DES crypt.Password set, MD5 crypt.Password set, SHA256 crypt.Password set, SHA512 crypt.Password set, blowfish crypt.Password set, unknown crypt variant.Removing password for user %s. SuccessUnknown user. Unlocking password for user %s. Unsafe operation (use -f to force)Warning: unlocked password would be empty.[OPTION...] expire the password for the named account (root only)force operationkeep non-expired authentication tokenslock the password for the named account (root only)maximum password lifetime (root only)minimum password lifetime (root only)number of days after password expiration when an account becomes disabled (root only)number of days warning users receives before password expiration (root only)read new tokens from stdin (root only)report password status on the named account (root only)unlock the password for the named account (root only)Project-Id-Version: passwd 0.79 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/ POT-Creation-Date: 2018-04-01 02:30+0200 PO-Revision-Date: 2015-03-13 11:34-0400 Last-Translator: Copied by Zanata Language-Team: Japanese Language: ja MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Zanata 3.9.6 %s: ã‚ãªãŸã‚’識別ã§ãã¾ã›ã‚“! %s: -l, -u, -d, -S ã®ï¼‘ã¤ã¨ -i, -n, -w, -x ã®ï¼‘ã¤ã‚’æ··åˆã§ãã¾ã›ã‚“。 %s: -l, -u, -d, -S ã®å†…１ã¤ã®ã¿ãŒæŒ‡å®šå¯èƒ½ã§ã™ã€‚ %s: ユーザーåã®ã¿ãŒæŒ‡å®šå¯èƒ½ã§ã™ã€‚ %s: root ã®ã¿ãŒãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼åを指定ã§ãã¾ã™ã€‚ %s: SELinux ãŒã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã«ã‚ˆã‚Šã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã‚’æ‹’å¦ã€‚ %s: 入力ã•ã‚ŒãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼åã¯é•·ã™ãŽã¾ã™ã€‚ %s: ã“ã®ã‚ªãƒ—ションã«ã¯ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼åãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚ %s: ä¸æ˜Žãªãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼å '%s'。 %s: ã™ã¹ã¦ã®èªè¨¼ãƒˆãƒ¼ã‚¯ãƒ³ãŒæ­£ã—ãæ›´æ–°ã§ãã¾ã—ãŸã€‚ %s: ä¸æ­£ãªå¼•æ•° %s: %s %s: 標準入力(stdin) ã‹ã‚‰ã®èª­ã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s %s: 失効ã—ãŸèªè¨¼ãƒˆãƒ¼ã‚¯ãƒ³ãŒæ­£ã—ãæ›´æ–°ã§ãã¾ã—ãŸã€‚ %s: libuser åˆæœŸåŒ–エラー:%s: 失敗é…延を設定ã§ãã¾ã›ã‚“: %s %s: pam 用㮠tty ãŒã‚»ãƒƒãƒˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s %s: pam ã®èµ·å‹•ãŒã§ãã¾ã›ã‚“: %s %s: ユーザーアカウントã«ã¯ãƒ‘スワードエージングã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。 ユーザー %s ã®ã‚¨ãƒ¼ã‚¸ãƒ³ã‚°ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’調節。 代替ã®èªè¨¼æ–¹é‡ãŒä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ユーザー %s ã®ãƒ‘スワードを変更。 passwd 入力ã®æ–‡å­—化ã‘空ã®ãƒ‘スワードエラーエラー (パスワード設定ãªã—?)ユーザー %s ã®ãƒ‘スワードを失効。 ユーザー %s 用ã®ãƒ‘スワードをロック。 パスワードã®è¨­å®šãªã—。 root ã®ã¿ãŒå®Ÿè¡Œã§ãã¾ã™ã€‚ パスワードã¯ãƒ­ãƒƒã‚¯æ¸ˆã¿ã€‚パスワード設定済ã¿ã€DES æš—å·åŒ–パスワード設定済ã¿ã€MD5 æš—å·åŒ–。パスワード設定済ã¿ã€SHA256 æš—å·åŒ–。パスワード設定済ã¿ã€SHA512 æš—å·åŒ–。パスワード設定済ã¿ã€blowfish æš—å·åŒ–。パスワード設定済ã¿ã€ä¸æ˜Žãªæš—å·åŒ–変種。ユーザー %s ã®ãƒ‘スワードを削除。 æˆåŠŸä¸æ˜Žãªãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã€‚ ユーザー %s 用ã®ãƒ‘スワードをロック解除。 å±é™ºãªæ“作 (強制ã«ã¯ -f を使用)警告:ロック解除ã—ãŸãƒ‘スワードã¯ç©ºã§ã™ã€‚[オプション...] 指åã•ã‚ŒãŸã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã®ãƒ‘スワードを失効（rootã®ã¿ï¼‰æ“作を強制有効ãªèªè¨¼ãƒˆãƒ¼ã‚¯ãƒ³ã‚’維æŒã™ã‚‹æŒ‡åã•ã‚ŒãŸã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã®ãƒ‘スワードをロック（rootã®ã¿ï¼‰æœ€å¤§ãƒ‘スワード寿命 (root ã®ã¿)最低パスワード寿命 (root ã®ã¿)パスワードãŒå¤±åŠ¹ã—ãŸå¾Œã«ã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆãŒç„¡åŠ¹ã«ãªã‚‹ã¾ã§ã®æ—¥æ•° (root ã®ã¿)パスワード失効ã®å‰ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒè­¦å‘Šã‚’å—ã‘る事å‰æ—¥æ•° (root ã®ã¿)標準入力(stdin) ã‹ã‚‰æ–°è¦ãƒˆãƒ¼ã‚¯ãƒ³ã‚’読ã¿è¾¼ã‚€ (root ã®ã¿)named アカウントã®ãƒ‘スワードステータスを報告ã™ã‚‹ (root ã®ã¿)指åã•ã‚ŒãŸã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã®ãƒ‘スワードをロック解除（rootã®ã¿ï¼‰