/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/
/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES
NameSizeModeActions
aspell.mo298300644editdlrm
atk10.mo136250644editdlrm
authselect.mo459910644editdlrm
bash.mo1348630644editdlrm
bfd.mo2632900644editdlrm
binutils.mo2397280644editdlrm
bison.mo115950644editdlrm
chkconfig.mo126820644editdlrm
coreutils.mo4734060644editdlrm
cpio.mo404510644editdlrm
cpplib.mo318130644editdlrm
cracklib.mo23970644editdlrm
cryptsetup.mo1433230644editdlrm
diffutils.mo443630644editdlrm
dnf-plugins-core.mo343740644editdlrm
dnf.mo1095710644editdlrm
dpkg.mo1610740644editdlrm
findutils.mo533990644editdlrm
firewalld.mo502550644editdlrm
flex.mo208200644editdlrm
fwupd.mo1229080644editdlrm
gas.mo230880644editdlrm
gcab.mo42790644editdlrm
gcc.mo19593880644editdlrm
gdk-pixbuf.mo324380644editdlrm
gettext-runtime.mo120900644editdlrm
gettext-tools.mo1419900644editdlrm
glib20.mo1507840644editdlrm
gnupg2.mo3038960644editdlrm
gprof.mo130960644editdlrm
grep.mo222070644editdlrm
grub.mo1680620644editdlrm
gtk20.mo983560644editdlrm
initscripts.mo216780644editdlrm
json-glib-1.0.mo66860644editdlrm
kbd.mo535660644editdlrm
ld.mo145480644editdlrm
libbytesize.mo10880644editdlrm
libdnf.mo267770644editdlrm
libgpg-error.mo370880644editdlrm
libidn2.mo62920644editdlrm
libpq5-13.mo413790644editdlrm
libpwquality.mo76060644editdlrm
libsecret.mo19260644editdlrm
libuser.mo330750644editdlrm
Linux-PAM.mo150840644editdlrm
make.mo563750644editdlrm
man-db-gnulib.mo65550644editdlrm
man-db.mo262660644editdlrm
nano.mo451710644editdlrm
NetworkManager.mo5398940644editdlrm
newt.mo6830644editdlrm
p11-kit.mo104850644editdlrm
parted.mo894610644editdlrm
passwd.mo80200644editdlrm
policycoreutils.mo92800644editdlrm
popt.mo28290644editdlrm
psmisc.mo157880644editdlrm
rpm.mo568040644editdlrm
sed.mo174060644editdlrm
selinux-python.mo943820644editdlrm
shadow.mo907620644editdlrm
sssd.mo1112490644editdlrm
sudo.mo245200644editdlrm
sudoers.mo115550644editdlrm
syspurpose.mo25770644editdlrm
sysstat.mo154720644editdlrm
systemd.mo287610644editdlrm
tar.mo810050644editdlrm
udisks2.mo445040644editdlrm
util-linux.mo2112740644editdlrm
volume_key.mo178600644editdlrm
wget.mo961970644editdlrm
xkeyboard-config.mo1059000644editdlrm
Edit: /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/gcab.mo (4279B)
#4/L  !,BZim " /'EmE#<[w!iMi!5 8/ 4h 3    \ 9v % # \ +x 0 K 9! [ ) 9 FM 6 > 8 4C5x!,G63)P<z # "  !- create a Cabinet fileBe verboseCan't add file %s: %sChange to directory DIRCreate archiveDIRDo not include pathDump reserved and extra dataDumping %s data to: %s ... Extract all filesFILE INPUT_FILES...List contentList content with file detailsPlease specify a single operation.Print program versionRemoving leading '%s' from member namesReport bugs to <%s>Reserve space in cabinet for signing (e.g. -s 6144 reserves 6K bytes)Use zip compressioncabinet file must be specified.can't add folder to cab file %s: %scan't create cab file %s: %scan't open %s for reading: %s can't write cab file %s: %scan't write file %s: %serror during extraction: %serror reading %s: %s error while reading signature: %sgcab saves many files together into a cabinet archive, and can restore individual files from the archive.incorrect checksum detectedno files to be archived.option parsing failed: %s please specify input files.unsupported compression method %dProject-Id-Version: gcab master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gcab&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2015-08-25 20:08+0000 PO-Revision-Date: 2015-12-10 13:52+0300 Last-Translator: Aleksey Kabanov Language-Team: Russian Language: ru MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); X-Generator: Poedit 1.6.4 - создать Cab-файлВыводить подробную информациюНе удалось добавить файл %s: %sИзменить на каталог КАТАЛОГСоздать архивКАТАЛОГНе включать путьВключать в дамп резервные и дополнительные данныеСоздание дампа данных %s на: %s … Извлечь все файлыФАЙЛ ВХОДНЫЕ_ФАЙЛЫ...Список содержимогоВывести список содержимого со сведениями о файлахВыберите одну операцию.Показать версию программыУдаление начального «%s» из имён объектовОтправить отчёт об ошибке на <%s>Зарезервировать место в архиве для подписи (например, -s 6144 зарезервирует 6 Кб)Использовать zip-сжатиедолжен быть указан файл архива.не удалось добавить папку в cab-файл %s: %sне удалось создать cab-файл %s: %sне удалось открыть %s для чтения: %s не удалось записать cab-файл %s: %sне удалось записать файл %s: %sошибка во время извлечения: %sошибка чтения %s: %s ошибка чтения подписи: %sgcab упаковывает несколько файлов в cab-архив и может извлекать отдельные файлы из архива.обнаружена неверная контрольная сумманет файлов для архивирования.ошибка разбора параметра: %s укажите входные файлы.метод сжатия %d не поддерживается